1. INTRODUZIONE

1.1 Le presenti Condizioni e Termini di Utilizzo regolano l’accesso e l’uso del servizio del Sito Web che TUI Spain S.L.U., società con sede in Avda. de Manoteras, 44 5º modulo B & D 28050 Madrid (Spagna), iscritta al Registro Mercantile di Madrid al Tomo 18725, Libro 0, Foglio 89, Sezione 8, Scheda M-140868, Iscrizione 30, con C.F.: B-81001836, telefono 91 758 28 28, fax 91 559 85 88 e e-mail info.ts@tui.com (di seguito, "TUI"), mette a disposizione degli utenti di Internet (di seguito, l’“Utente” o gli “Utenti”) attraverso il dominio www.es.tui.com e domini associati (di seguito, il “Sito Web”). 1.2 L’accesso al Sito Web è subordinato alla previa lettura e accettazione da parte di ciascun Utente dei termini, condizioni, comunicazioni, avvertenze e avvisi legali contenuti nel presente documento. Dal momento in cui gli Utenti accedono e utilizzano il Sito Web, essi accettano le Condizioni e Termini di Utilizzo di TUI. Qualora un Utente non fosse d’accordo con il contenuto o parte del contenuto delle presenti Condizioni e Termini di Utilizzo, dovrà abbandonare il Sito Web, non potendo accedere né usufruire dei servizi offerti. Le Condizioni e Termini di Utilizzo qui riportati si applicano a tutte le modalità di accesso al Sito Web, inclusi Internet, dispositivi mobili o qualsiasi altro dispositivo. 1.3 L’Utente dichiara di essere maggiorenne e di possedere la capacità giuridica sufficiente per vincolarsi alle Condizioni e Termini di Utilizzo. Accetta altresì in modo espresso e senza eccezioni che l’accesso e l’uso del Sito Web, dei suoi servizi e dei contenuti avvengono sotto la sua esclusiva responsabilità. 1.4 Le presenti Condizioni e Termini di Utilizzo non escludono la possibilità che determinati servizi o strumenti offerti tramite il Sito Web siano soggetti a condizioni speciali d’uso, che comunque potranno essere consultate dall’Utente prima della loro attivazione. 1.5 L’accesso al Sito Web è libero e gratuito e la visualizzazione non richiede iscrizione o registrazione preventiva. Tuttavia, alcuni servizi e contenuti offerti da TUI o da terzi tramite il Sito Web possono essere soggetti a previa contrattazione del servizio o del prodotto, secondo quanto stabilito nelle Condizioni di Contratto di TUI o nelle condizioni del terzo interessato. 1.6 I collegamenti ad altri siti web eventualmente presenti, così come l’uso che l’Utente possa farne, sono soggetti alle presenti Condizioni e Termini di Utilizzo, nonché alle condizioni specifiche dei siti web stessi. Qualsiasi utilizzo diverso da quello autorizzato è espressamente vietato. 1.7 TUI si riserva il diritto di effettuare, senza preavviso, modifiche e aggiornamenti al Sito Web e alle presenti Condizioni e Termini di Utilizzo.

2. DIRITTI E OBBLIGHI DELL’UTENTE

2.1 L’Utente è tenuto a utilizzare il Sito Web e i servizi offerti in modo lecito, in conformità alla normativa vigente, rispettando i diritti di proprietà intellettuale di TUI e di eventuali terzi. 2.2 L’Utente garantisce che le attività svolte sul Sito Web saranno conformi alla legge, alla morale, all’ordine pubblico e alle buone consuetudini, impegnandosi a non arrecare in alcun caso offesa a TUI, ad altre società, ad altri Utenti del Sito Web o a terzi. 2.3 L’Utente si impegna a non compiere attraverso il Sito Web e/o i servizi offerti da TUI alcuna azione che causi danni o alterazioni dei contenuti del Sito Web, che ostacoli il funzionamento del Sito Web, che trasferisca elementi contenenti virus informatici, o che danneggi, interferisca o intercetti totalmente o parzialmente il Sito Web, nonché a non intervenire o modificare la posta elettronica di altri Utenti. 2.4 L’Utente garantisce che i dati forniti a TUI sono veritieri e corretti. In caso di dati falsi o inaccurati, TUI si riserva il diritto di vietare l’accesso al Sito Web. 2.5 L’uso che gli Utenti facciano dei dati e/o delle informazioni fornite tramite il Sito Web avverrà a loro esclusivo rischio. 2.6 Gli Utenti sono responsabili della custodia e riservatezza di qualsiasi password fornita da TUI e si impegnano a non cederne l’uso a terzi né consentire l’accesso a persone non autorizzate. Sarà responsabilità dell’Utente l’uso illecito dei servizi da parte di terzi non autorizzati a seguito di negligenza o smarrimento della password. 2.7 L’Utente è obbligato a notificare immediatamente a TUI qualsiasi fatto che possa consentire un uso improprio delle password, come smarrimento o accesso non autorizzato, affinché la password venga immediatamente annullata. Fino alla comunicazione di tali fatti, TUI sarà esonerata da qualsiasi responsabilità derivante dall’uso improprio delle password da parte di terzi non autorizzati.

3. DIRITTI E OBBLIGHI DI TUI

3.1 TUI è tenuta a fornire i servizi offerti sul Sito Web, garantendo la riservatezza delle comunicazioni con l’Utente e rispondendo ai reclami eventualmente presentati. 3.2 TUI ha il diritto di sospendere temporaneamente, senza preavviso, l’accesso al Sito Web, nonché di riservarsi il diritto di fornire o annullare i servizi, cercando di informare preventivamente gli Utenti, nella misura consentita dalle circostanze. 3.3 TUI non garantisce la veridicità, affidabilità, accuratezza, tempestività o convenienza delle informazioni fornite agli Utenti da terzi.

4. GARANZIE E RESPONSABILITÀ

4.1 TUI non ha alcun obbligo e non controlla l’uso che gli Utenti fanno del Sito Web, dei suoi contenuti e dei servizi offerti. Pertanto, TUI non garantisce che gli Utenti utilizzino il Sito Web, i contenuti e i servizi offerti conformemente alle presenti Condizioni e Termini di Utilizzo, né che lo facciano con diligenza e prudenza. TUI non ha l’obbligo di verificare e non verifica l’identità degli Utenti, né la veridicità, l’attualità, l’esaurienza e/o l’autenticità dei dati forniti dagli Utenti ad altri Utenti. 4.2 L’Utente comprende e accetta che il Sito Web è stato creato e sviluppato in buona fede da TUI e viene offerto nello stato attuale agli Utenti. 4.3 TUI rispetta la normativa sulla Protezione dei Dati e dispone di sistemi di privacy per i dati personali che impediscono l’accesso da parte di terzi. TUI ha adottato tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per garantire l’integrità e la riservatezza dei dati personali forniti dall’Utente. 4.4 TUI non controlla né garantisce l’assenza di virus o altri elementi nei contenuti del Sito Web che possano provocare alterazioni nel sistema informatico (software e hardware) dell’Utente o nei documenti elettronici e file memorizzati sul suo sistema. TUI è esonerata da qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi natura derivanti dalla presenza di virus nei contenuti che possano causare alterazioni nel sistema informatico, documenti elettronici, file, ecc.

5. CONTENUTI, COLLEGAMENTI E LINK

5.1 L’Utente è l’unico responsabile dei contenuti e delle informazioni che pubblica sul Sito Web (di seguito, il “Contenuto”). L’Utente garantisce di aver ottenuto tutti i permessi e le autorizzazioni relative ai diritti di proprietà intellettuale e industriale sul Contenuto. 5.2 L’Utente garantisce espressamente che tutti i Contenuti utilizzati o forniti non violano diritti esclusivi di terzi di alcuna natura, né il diritto all’onore, alla privacy o all’immagine di persone o di terzi. L’Utente dichiara e garantisce che il Contenuto non viola le presenti Condizioni e Termini di Utilizzo e che è l’unico responsabile, manlevando TUI da qualsiasi richiesta (giudiziale o extragiudiziale) derivante dall’uso di tale Contenuto. 5.3 Gli Utenti non possono creare alcun collegamento o link al Sito Web da altri siti senza il previo e espresso consenso di TUI, salvo diversa indicazione sul Sito Web. Gli Utenti si impegnano affinché i Contenuti utilizzati non contengano elementi vietati, come virus o spam, o link ad essi. 5.4 Se il Sito Web contiene link a siti web non gestiti da TUI, TUI dichiara di non esercitare alcun controllo su tali siti né di essere responsabile del loro contenuto. I link presenti sul Sito Web hanno finalità puramente informative, senza alcuna valutazione sui contenuti, servizi o prodotti offerti. 5.5 In nessun caso i link saranno considerati come raccomandazione, sponsorizzazione o distribuzione da parte di TUI dei prodotti, servizi o contenuti di terzi, offerti da questi ultimi o divulgati in qualsiasi forma. 5.6 TUI è esonerata da ogni responsabilità in relazione ai servizi forniti da terzi rispetto a qualsiasi richiesta o azione legale avanzata nei loro confronti.

6. PROTEZIONE DEI DATI E COOKIE

TUI rispetterà in ogni momento le disposizioni della Legge Organica 15/1999 del 13 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali, nonché le normative vigenti in materia di protezione dei dati personali e sull’uso dei cookie. TUI adotterà le misure necessarie per garantire un adeguato livello di sicurezza dei file contenenti dati degli Utenti. Gli Utenti possono approfondire queste informazioni nella Politica sulla Privacy e sui Cookie di TUI.

7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

7.1 Tutti i diritti sui contenuti del Sito Web appartengono a TUI, fatta eccezione per quelli di aziende con cui TUI ha stipulato un contratto per la fornitura di contenuti e/o servizi, protetti dalle norme nazionali e internazionali sulla proprietà intellettuale e industriale. 7.2 Tutti i design, immagini, mappe, grafici, marchi, etichette, segni distintivi o loghi di TUI, frame, banner, software e relativi codici sorgente e oggetto, ecc., appartengono a TUI, titolare dei diritti di sfruttamento esclusivo degli stessi. 7.3 I loghi o segni distintivi di altre aziende eventualmente presenti sul Sito Web appartengono ai rispettivi titolari, che ne detengono legittimamente i diritti di sfruttamento e consentono che vengano incorporati nel Sito Web di TUI. 7.4 Gli Utenti non possono copiare, modificare, distribuire, trasmettere, riprodurre, pubblicare, cedere, vendere i suddetti elementi né creare nuovi prodotti o servizi derivati dai contenuti del Sito Web di TUI. 7.5 È autorizzata esclusivamente la visualizzazione e il caricamento per uso personale e non commerciale del Sito Web da parte degli Utenti, senza estenderlo a terzi. 7.6 Utenti e terzi possono notificare a TUI eventuali violazioni delle presenti Condizioni e Termini di Utilizzo all’indirizzo info.ts@tui.com . TUI farà il massimo sforzo affinché i contenuti del Sito Web non violino la legge né siano pornografici, xenofobi, discriminatori, razzisti o violenti, dal momento in cui verrà a conoscenza effettiva di tali violazioni.

8. VARIE

8.1 Le presenti Condizioni e Termini di Utilizzo costituiscono l’intero accordo tra TUI e l’Utente in relazione all’oggetto del presente documento e possono essere modificate solo mediante correzione scritta firmata da persona autorizzata di TUI o tramite pubblicazione di versione revisionata da TUI. 8.2 Qualora una qualsiasi clausola delle presenti Condizioni e Termini di Utilizzo fosse dichiarata nulla o inefficace, ciò influirà solo su tale disposizione o parte di essa, rimanendo valide tutte le altre condizioni, salvo che la disposizione sia essenziale, nel qual caso potrà incidere sull’intero accordo.

9. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Le presenti Condizioni e Termini di Utilizzo, nonché qualsiasi rapporto tra gli Utenti e TUI, sono disciplinati dalla legge spagnola. In caso di conflitto sull’applicazione o interpretazione delle presenti Condizioni e Termini di Utilizzo, le parti si sottopongono ai Giudici e Tribunali di Madrid capitale.